Keine exakte Übersetzung gefunden für الهيئة المجتمعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الهيئة المجتمعية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Coordination et collaboration avec les groupes de la société civile
    التنسيق والتعاون مع هيئات المجتمع المدني
  • Participation d'ONG et d'entités de la société civile
    مشاركة المنظمات غير الحكومية وهيئات المجتمع المدني
  • David : Non.
    "هيئة المحلفين مجتمعه"
  • Cette mesure a permis à un plus grand nombre de femmes de participer aux activités des organes communautaires locaux.
    وقد أتاح ذلك إشراك عدد كبير من النساء في أعمال هيئات المجتمع المحلي.
  • Les collèges communaux wallons (organes exécutifs au niveau communal) doivent être composés de membres de sexe différent.
    والهيئات المجتمعية في والون (الأجهزة التنفيذية على المستوى المجتمعي) ينبغي أن تتشكل من أعضاء مختلفي الجنس.
  • La délégation algérienne remercie les pays, les organismes et la société civile de l'aide et des secours qu'ils ont promptement fournis.
    والوفد الجزائري يشكر البلدان والهيئات والمجتمع المدني على ما قُدِّم بشكل سريع من مساعدة وإغاثة.
  • Les résultats de l'examen à mi-parcours ont également confirmé que les partenariats avec la société civile se diversifiaient rapidement.
    وأثبت استعراض منتصف المدة أيضا تنوعا متسارعا للشراكات المنشأة مع هيئات المجتمع المدني.
  • Un nombre record d'organisations de la société civile étaient représentées à la plénière.
    سجل عدد هيئات المجتمع المدني الممثلة في الاجتماع العمومي رقما قياسيا.
  • Participation des organisations non gouvernementales et des entités de la société civile ainsi que des entités du secteur économique, y compris le secteur privé, aux travaux de la Commission de la science et de la technique au service du développement
    هاء - مشاركة المنظمات غير الحكومية وهيئات المجتمع المدني وهيئات قطاع الأعمال، بما في ذلك القطاع الخاص، في أعمال اللجنة
  • L'asso étudiante, la National Honor Society, la famille.
    ،هيئة الطلّاب، مجتمع الشرف الوطنيّ .و عائلتنا الحاليّة